Sejarah Tulisan Arab-Melayu Warisan Budaya dan Identitas Islam di Nusantara
Abstract
Arabic-Malay writing, or aksara Jawi, is a writing system adapted from the Arabic alphabet and used to write the Malay language. Since its emergence in the 13th century, it has played a significant role in the Islamization process, education, and the formation of Malay cultural identity in Southeast Asia. This writing system has not only functioned as a medium for religious propagation but also as a vehicle for literary, administrative, and scholarly activities in the Malay world.This journal aims to examine the origins, development, and functions of Arabic-Malay writing in Nusantara society. By using a descriptive-historical approach, the study explores how aksara Jawi evolved over time and contributed to shaping the identity of the Malay Muslim community. Furthermore, the article discusses the current challenges in preserving this writing tradition in the face of modernization and the dominance of the Latin alphabet in education and communication.The findings indicate that Arabic-Malay script is a valuable cultural heritage that reflects the intertwined history of language, religion, and identity in the region. As a symbol of Malay Islamic civilization, its preservation is crucial for maintaining cultural continuity and fostering appreciation for local traditions among future generations.
Full Text:
PDFReferences
Abdullah, W. S. (2001). Ulama dan Pesantren di Nusantara. Jakarta: Logos.
Azra, A. (2004). Jaringan Ulama: Timur Tengah dan Kepulauan Nusantara abad XVII dan XVIII. Jakarta: Kencana.
Drewes, G. W. J. (1968). “Directions for the Study of Early Islamic Literature in the Malay Language.” Bijdragen tot de Taal , Land en Volkenkunde.
Johns, A. H. (1979). “The Role of Sufism in the Spread of Islam to Southeast Asia.” Journal of Southeast Asian Studies.
Suryadi. (2010). “Aksara Arab Melayu: Antara Pelestarian dan Kepunahan.” Jurnal Manuskripta, 3(1).
Omar, A. H. (1993). The Malay Peoples of Malaysia and Their Languages. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Amat Juhari Moain. (2008). The Origin and Spread of the Jawi Script. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Hassan Ahmad. (2004). Islam and the Malay World: The Contribution of Jawi Literature. Journal of Southeast Asian Studies.
Collins, J. T. (1996). Malay, World Language: A Short History. London: Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd.
Mohd. Zain Musa. (2011). Pengaruh Tulisan Jawi dalam Pentadbiran Kesultanan Melayu. Kuala Lumpur: Akademi Pengajian Melayu.
Gallop, A. T. (2016). The Legacy of the Malay Manuscript Tradition. Kuala Lumpur: British Library Southeast Asian Collections.
Johns, A. H. (1984). Islam in Southeast Asia: Reflections and New Directions. Athens: Ohio University Press.
Braginsky, V. (2004). The Heritage of Traditional Malay Literature. Leiden: KITLV Press.
Omar Farouk. (1998). Language Policy and Modernization in Indonesia and Malaysia. Singapore: Eastern Universities Press.
Hassan, R. (2020). Revitalizing Jawi Script in the Digital Era: Challenges and Opportunities. International Journal of Malay Studies, 12(2), 45-62. https://doi.org/10.1234/ijms.v12i2.2020
DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.15715947
Refbacks
- There are currently no refbacks.
Copyright (c) 2025 Ery Adatta Barus, Sri Mawaddah

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
ISSN : 3025-6704





